This is a temporary backup site for TRENDS MENA while our primary website is being restored following a regional disruption affecting Amazon Web Services cloud infrastructure in the GCC.

Search Site

ADNOC Distribution 2025 dividend $700m

The company had reported EBITDA of $1.17 bn in 2025.

Empower okays $119.1m H2 2025 dividend

The dividend is equivalent to 43.75% of paid-up capital.

Alujain widens 2025 loss

The increase in loss is due to impairment charges, weaker prices.

Masar 2025 net profit $262m

Higher land plot sales boost revenue and operating income.

Tasnee’s 2025 losses deepen

The petrochemicals' company's revenue also fell 17.7 percent.

Tarjama sells stake to French firm

  • The investment, for an undisclosed amount, will fund growth “across the region's main markets”
  • Paris-based Amethis is investing through its Amethis MENA Fund II, which raised $101 million in July

French investment fund manager Amethis has bought a minority stake in Tarjama, the UAE-based firm, selling Arabic language translation software.

The investment, for an undisclosed amount, will fund growth “across the region’s main markets”, said Tarjama in a statement.

Paris-based Amethis is investing through its Amethis MENA Fund II, which raised $101 million in July, to target majority and minority stakes in fast-growing small and medium-sized firms in such countries as Morocco, Egypt, Tunisia, and Jordan.

Tarjama CEO Nour Al Hassan said: “This investment by Amethis creates an exceptional opportunity for us to build up our technological capabilities and securely position Tarjama as the leader in language AI across the region.”