Israeli director Alon Schwarz concedes he might face a backlash over his documentary, but says the Jewish state's citizens need "to understand our history".