The stakes were laid bare in a warning from Britain's foreign intelligence chief that Iran's nuclear ambitions posed a major global security threat, despite its weakened position after setbacks dealt to its Islamist allies Hamas and Hezbollah in the Gaza Strip and Lebanon.