Iran's foreign minister is to visit ally Russia this week to discuss nuclear negotiations with the United States, ahead of a new round of talks planned between the foes.