War rivals Ukraine and Russia are set to go into their first direct talks in more than three years on Thursday, with Russian President Vladimir Putin not included on the list of attendees.