With more than 300 luxury rooms, three dining concepts, and various facilities, the hotel will merge global luxury with Madinah’s cultural essence