The hack, which last month targeted players of the popular game Axie Infinity, was one of the biggest to hit the crypto world, raising huge questions about security in an industry that only recently burst into the mainstream thanks to celebrity promotions and promises of untold wealth.